ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 16 ¸`¸g¤å
  1. Gen24:60 ¥L­Ì´Nµ¹§Q¦Ê¥[<07259>¯¬ºÖ<01288><8762>»¡<0559><8799>¡G{<0859>}§Ú­Ìªº©f¤l<0269>ªü¡AÄ@§A§@<01961><8798>¤d<0505>¸U<07233>¤Hªº¥À¡IÄ@§Aªº«á¸Ç<02233>±oµÛ<03423><8799>¤³¼Ä<08130><8802>ªº«°ªù<08179>¡I

  2. Lev26:8 §A­Ì¤­<02568>­Ó¤H­n°l»°<07291><8804>¤@¦Ê<03967>¤H¡A¤@¦Ê<03967>¤H­n°l»°<07291><8799>¤@¸U<07233>¤H¡F¤³¼Ä<0341><8802>¥²­Ë<05307><8804>¦b<06440>§A­Ì¤M¤U<02719>¡C

  3. Num10:36 ¬ùÂd°±¦í<05117><8800>ªº®É­Ô¡A¥L´N»¡<0559><8799>¡G­C©MµØ<03068>ªü¡A¨D§A¦^¨ì<07725><8798>¥H¦â¦C<03478>ªº¤d<0505>¸U<07233>¤H¤¤¡I

  4. Deut32:30 ­Y<03808>¤£¬O¥L­Ìªº½Y¥Û<06697>½æ¤F<04376><8804>¥L­Ì<03588>¡A­Y¤£¬O­C©MµØ<03068>¥æ¥X<05462><8689>¥L­Ì¡A¤@¤H<0259>²j¯à°l»°<07291><8799>¥L­Ì¤d¤H<0505>¡H¤G¤H<08147>²j¯à¨Ï¸U¤H<07233><0505>°k¶]<05127><8686>©O¡H

  5. Deut33:2 ¥L»¡<0559><8799>¡G­C©MµØ<03068>±q¦è¤D<05514>¦Ó¨Ó<0935><8804>¡A±q¦èÒ­<08165>¦V¥L­ÌÅã²{<02224><8804>¡A±q¤ÚÄõ<06290>¤s<02022>µo¥X¥ú½÷<03313><8689>¡A±q¸U¸U<07233>¸tªÌ<06944>¤¤¨ÓÁ{<0857><8804>¡A±q¥L¥k¤â<03225>¬°¦Ê©m¶Ç¥X¯P¤õ<0799><8676><0784>ªº«ßªk<01881>¡C

  6. Deut33:17 ¥L¬°¤û¸s<07794>¤¤ÀY¥Íªº<01060>¡A¦³«ÂÄY<01926>¡F¥Lªº¨¤<07161>¬O³¥¤û<07214>ªº¨¤<07161>¡A¥Î¥H¬»Ä²<05055><8762>¸U<03162>¨¹<05971>¡Aª½¨ì¦a<0776>·¥<0657>¡C³o¨¤¬O¥Hªk½¬<0669>ªº¸U¸U<07233>¡Aº¿®³¦è<04519>ªº¤d¤d<0505>¡C

  7. Judg20:10 §Ú­Ì­n¦b¥H¦â¦C<03478>¦U¤ä¬£<07626>¤¤¡A¤@¦Ê<03967>¤H¬D¨ú<03947><8804>¤Q<06235>¤H<0582>¡A¤@¤d<0505>¤H¬D¨ú¦Ê<03967>¤H¡A¤@¸U<07233>¤H¬D¨ú¤d<0505>¤H¡A¬°¥Á¹B<03947><8800>³<06720>¡Aµ¥¤j²³<05971>¨ì¤F<0935><8800>«K¶®¼§<01144>ªº°ò¤ñ¨È<01387>¡A´N·Ó°ò¤ñ¨È¤H¦b¥H¦â¦C<03478>¤¤©Ò¦æ<06213><8800>ªºÁà¨Æ<05039>©º¥ï<06213><8804>¥L­Ì¡C

  8. 1Sam18:7 ²³°ü¤k<0802>»RÁаÛ<07832><8764>©M<06030><8799>¡A»¡<0559><8799>¡G±½Ã¹<07586>±þ¦º<05221><8689>¤d¤d<0505>¡A¤j½Ã<01732>±þ¦º¸U¸U<07233>¡C

  9. 1Sam18:8 ±½Ã¹<07586>¬Æ<03966>µo«ã<02734><8799>¡A¤£³ß®®<03415><8799><05869>³o¸Ü<01697>¡A´N»¡<0559><8799>¡G±N¸U¸U<07233>Âk<05414><8804>¤j½Ã<01732>¡A¤d¤d<0505>Âk<05414><8804>§Ú¡A¥u³Ñ¤U¤ý¦ì<04410>¨S¦³µ¹¥L¤F¡C

  10. 1Sam21:11 ¨È¦N<0397>ªº¦Ú¹²<05650>¹ï¨È¦N»¡<0559><8799>¡G³o¤£¬O¥H¦â¦C{<0776>}°ê¤ý<04428>¤j½Ã<01732>»ò¡H¨º¸Ìªº°ü¤k¸õ»R<04246>°Û©M<06030><8799>¡A¤£¬O«üµÛ¥L<02088>»¡<0559><8800>±½Ã¹<07586>±þ¦º<05221><8689>¤d¤d<0505>¡A¤j½Ã<01732>±þ¦º¸U¸U<07233>»ò¡H

  11. 1Sam29:5 ±q«e¥H¦â¦Cªº°ü¤k¸õ»R<04246>°Û©M<06030><8799>»¡<0559><8800>¡G±½Ã¹<07586>±þ¦º<05221><8689>¤d¤d<0505>¡A¤j½Ã<01732>±þ¦º¸U¸U<07233>¡A©Ò»¡ªº¤£¬O³o­Ó¤j½Ã<01732>»ò¡H

  12. Ps3:6 Áö¦³¦¨¸U<07233>ªº¦Ê©m<05971>{<0834>}¨Ó©P³ò<05439>§ðÀ»§Ú<07896><8804><05921>¡A§Ú¤]¤£<03808>©È<03372><8799>¡C

  13. Ps91:7 Áö¦³¤d<0505>¤H¤²­Ë<05307><8799>¦b§A®ÇÃä<06654>¡A¸U<07233>¤H¤²­Ë¦b§A¥kÃä<03225>¡A³o¨a«o¤£±oÁ{ªñ<05066><8799>§A¡C

  14. Song5:10 §Úªº¨}¤H<01730>¥Õ<06703>¦Ó¥B¬õ<0122>¡A¶W¥G<01713><8803>¸U¤H<09002><07233>¤§¤W¡C

  15. Ezek16:7 §Ú¨Ï<05414><8804>§A¥Íªø<07233>¦n¹³¥Ð¶¡<07704>©Òªøªº<06780>¡A§A´Nº¥º¥ªø¤j<07235><8799><01431><8799>¡A¥H­P<0935><8799>·¥¨ä«T¬ü<01157><05716>¡A¨â¨Å<07699>¦¨§Î<03559><8738>¡AÀY¾v<08181>ªø¦¨<06779><8765>¡A§A«o¤´µM¨ª¨­<05903>ÅSÅé<06181>¡C

  16. Mic6:7 ­C©MµØ<03068>°Z³ß®®<07521><8799>¤d¤d<09002><0505>ªº¤½¦Ï<0352>¡A©Î¬O¸U¸U<09002><07233>ªºªo<08081>ªe<05158>¶Ü¡H§Ú°Z¥i¬°¦Û¤vªº¸o¹L<06588>Äm<05414><8799>§Úªºªø¤l<01060>¶Ü¡H¬°¤ß<05315>¤¤ªº¸o´c<02403>Äm§Ú¨­<0990>©Ò¥Íªº<06529>¶Ü¡H


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ